คอลัมน์: โรงหลอมอลูมิเนียมในยุโรปปิดราคา

ลอนดอน 1 กันยายน (รอยเตอร์) – โรงหลอมอลูมิเนียมอีกสองแห่งในยุโรปกำลังปิดสายการผลิต เนื่องจากวิกฤตพลังงานในภูมิภาคนี้ยังไม่มีทีท่าว่าจะคลี่คลาย
Talum ของสโลวีเนียจะลดการผลิตลงเพียงหนึ่งในห้าของกำลังการผลิต ในขณะที่ Alcoa (AA.N) จะลดสายการผลิตที่โรงงาน Lista ในนอร์เวย์
ขณะนี้กำลังการผลิตอลูมิเนียมขั้นต้นของยุโรปเกือบ 1 ล้านตันหยุดดำเนินการ และอาจมีการปิดกำลังการผลิตเพิ่มเติมอีก เนื่องจากอุตสาหกรรมที่ทราบกันว่าใช้พลังงานเข้มข้นกำลังเผชิญกับราคาพลังงานที่สูงขึ้น
อย่างไรก็ตาม ตลาดอลูมิเนียมไม่สนใจปัญหาการผลิตที่เพิ่มมากขึ้นในยุโรป โดยราคาตลาดโลหะลอนดอน (LME) สามเดือนร่วงลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 16 เดือนที่ 2,295 ดอลลาร์ต่อตันในเช้าวันพฤหัสบดี
ราคาอ้างอิงทั่วโลกที่อ่อนแอลงสะท้อนให้เห็นถึงการผลิตที่เพิ่มขึ้นในประเทศจีนและความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความต้องการในจีนและส่วนอื่นๆ ของโลก
อย่างไรก็ตาม ผู้ซื้อในยุโรปและสหรัฐฯ จะได้รับการบรรเทาเพียงบางส่วนเท่านั้น เนื่องจากค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมทางกายภาพยังคงอยู่ในระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ขณะที่ความแตกต่างในแต่ละภูมิภาคทำให้ "ราคาเต็ม" ของโลหะลดลง
ตามรายงานของสถาบันอะลูมิเนียมนานาชาติ (IAI) การผลิตอะลูมิเนียมนอกประเทศจีนลดลง 1% ในช่วงเจ็ดเดือนแรกของปี
การเพิ่มขึ้นของการผลิตในอเมริกาใต้และอ่าวเปอร์เซียไม่สามารถชดเชยผลกระทบด้านพลังงานสะสมต่อโรงงานเหล็กในยุโรปและสหรัฐอเมริกาได้ทั้งหมด
ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกรกฎาคม การผลิตในยุโรปตะวันตกลดลง 11.3% เมื่อเทียบกับปีก่อน โดยการผลิตประจำปีอยู่ต่ำกว่า 3 ล้านตันอย่างต่อเนื่องเป็นครั้งแรกในศตวรรษนี้
การผลิตในอเมริกาเหนือลดลง 5.1% ในช่วงเวลาเดียวกันเหลือผลผลิตประจำปี 3.6 ล้านตันในเดือนกรกฎาคม ซึ่งถือเป็นระดับต่ำสุดในศตวรรษนี้เช่นกัน
การลดลงอย่างรวดเร็วนี้สะท้อนให้เห็นถึงการปิดตัวลงของ Century Aluminum (CENX.O) ในเมือง Havesville ทั้งหมด และการลดขนาดบางส่วนของโรงงาน Warrick ของ Alcoa
คาดว่าขนาดของผลกระทบโดยรวมต่อโรงงานเหล็กจะหนุนราคา LME โดยตรงเป็นอย่างน้อย
เมื่อปีที่แล้ว โรงหลอมเหล็กของจีนได้ลดผลผลิตประจำปีรวมกันมากกว่า 2 ล้านตัน และมณฑลหลายแห่งถูกบังคับให้ปิดตัวลงเพื่อบรรลุเป้าหมายด้านพลังงานใหม่ที่น่ากังวล
ผู้ผลิตอลูมิเนียมตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อวิกฤตพลังงานฤดูหนาวที่กำลังดำเนินอยู่ ส่งผลให้ปักกิ่งต้องยกเลิกแผนการลดคาร์บอนชั่วคราว
การผลิตประจำปีเพิ่มขึ้น 4.2 ล้านตันในช่วงเจ็ดเดือนแรกของปี 2565 และปัจจุบันแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่เกือบ 41 ล้านตัน
มณฑลเสฉวนปิดการส่งออกอะลูมิเนียม 1 ล้านตันในเดือนกรกฎาคม เนื่องจากภัยแล้งและไฟฟ้าดับ ซึ่งจะช่วยบรรเทาปริมาณการส่งออกที่เพิ่มขึ้นได้ แต่ไม่สามารถหยุดยั้งได้
ข้อจำกัดด้านพลังงานในเสฉวนยังส่งผลกระทบต่อผู้ผลิตอลูมิเนียม ส่งผลให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับสภาวะความต้องการในจีน
ภัยแล้ง คลื่นความร้อน ปัญหาเชิงโครงสร้างในภาคอสังหาริมทรัพย์ และมาตรการล็อกดาวน์ที่ยังคงดำเนินอยู่เนื่องจากโควิด-19 ส่งผลให้กิจกรรมการผลิตของผู้บริโภคอะลูมิเนียมรายใหญ่ที่สุดของโลกลดลง ดัชนี PMI อย่างเป็นทางการและ Caixin ได้ลงนามในสัญญาในเดือนสิงหาคม อ่านเพิ่มเติม
ความไม่สอดคล้องกับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของอุปทานนั้นปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน เช่นเดียวกับในตลาดอลูมิเนียมของจีน เมื่อมีโลหะส่วนเกินไหลเข้ามาในรูปแบบของการส่งออกผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูป
การส่งออกผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูป เช่น แท่ง เหล็กเส้น ลวด และฟอยล์ พุ่งแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 619,000 ตันในเดือนกรกฎาคม โดยการส่งมอบตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบันเพิ่มขึ้น 29% จากระดับในปี 2564
คลื่นการส่งออกจะไม่ทำลายอุปสรรคทางการค้าที่กำหนดขึ้นโดยตรงโดยสหรัฐอเมริกาหรือยุโรป แต่จะมีผลกระทบต่อความต้องการหลักในประเทศอื่นๆ
ขณะนี้ความต้องการในส่วนอื่นๆ ของโลกดูผันผวนอย่างเห็นได้ชัด เนื่องจากผลกระทบจากราคาพลังงานที่สูงแพร่กระจายไปทั่วทั้งห่วงโซ่การผลิต
กิจกรรมภาคอุตสาหกรรมในยุโรปหดตัวเป็นเดือนที่สองติดต่อกันในเดือนกรกฎาคม เนื่องมาจากราคาพลังงานที่สูงขึ้นและความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่ลดลงอย่างรวดเร็ว
จากมุมมองระดับโลก การเติบโตของอุปทานของจีนได้แซงหน้าการลดลงของผลผลิตของยุโรป และการส่งออกผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปที่เติบโตอย่างรวดเร็วกำลังล้นไปสู่รูปแบบความต้องการที่อ่อนแอ
ในปัจจุบัน ช่วงเวลาของ LME ไม่ได้บ่งชี้ถึงการขาดแคลนโลหะที่มีอยู่ แม้ว่าราคาหุ้นจะผันผวนอยู่ในระดับต่ำสุดในรอบหลายปี แต่ส่วนต่างเงินสดของโลหะสามเดือนถูกจำกัดไว้ที่ 10 ดอลลาร์ต่อตัน ในเดือนกุมภาพันธ์ ราคาหุ้นขึ้นไปถึง 75 ดอลลาร์ต่อตัน ซึ่งเป็นช่วงที่ราคาหุ้นหลักเพิ่มขึ้นอย่างมาก
คำถามสำคัญไม่ใช่ว่ามีหุ้นที่มองไม่เห็นอยู่ในตลาดหรือไม่ แต่เป็นว่าหุ้นเหล่านั้นถูกจัดเก็บไว้ที่ไหน
เบี้ยประกันทางกายภาพทั้งในยุโรปและสหรัฐอเมริกาลดลงในช่วงฤดูร้อน แต่ยังคงสูงมากเมื่อเทียบกับมาตรฐานในอดีต
ยกตัวอย่างเช่น ค่าเบี้ยประกัน CME ในเขตมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกาลดลงจาก 880 ดอลลาร์สหรัฐต่อตันในเดือนกุมภาพันธ์ (สูงกว่าเงินสดของ LME) เหลือ 581 ดอลลาร์สหรัฐในปัจจุบัน แต่ยังคงสูงกว่าจุดสูงสุดในปี 2015 เนื่องจากปัญหาคิวการขนถ่ายสินค้าบนเครือข่ายจัดเก็บของ LME เช่นเดียวกับค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับโลหะจากยุโรปในปัจจุบัน ซึ่งอยู่ที่มากกว่า 500 ดอลลาร์สหรัฐต่อตันเล็กน้อย
สหรัฐอเมริกาและยุโรปเป็นตลาดที่ขาดแคลนตามธรรมชาติ แต่ช่องว่างระหว่างอุปทานและอุปสงค์ในประเทศกำลังกว้างขึ้นในปีนี้ ซึ่งหมายความว่าจำเป็นต้องมีการเรียกเก็บเงินเพิ่มเพื่อดึงดูดหน่วยงานเพิ่มเติม
ในทางตรงกันข้าม ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมทางกายภาพของเอเชียอยู่ในระดับต่ำและลดลงอีก โดยค่าธรรมเนียมพิเศษของญี่ปุ่นบน CME ในปัจจุบันซื้อขายที่ระดับต่ำสุดในรอบปีที่ 90 ดอลลาร์ต่อตันเมื่อเทียบกับ LME
โครงสร้างเบี้ยประกันภัยทั่วโลกจะบอกคุณว่าขณะนี้ส่วนเกินอยู่ที่ใด ทั้งในแง่ของโลหะปฐมภูมิที่มีอยู่และในแง่ของการส่งออกผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปจากจีน
นอกจากนี้ยังเน้นย้ำถึงช่องว่างระหว่างราคาอลูมิเนียมปัจจุบันระหว่างราคาอ้างอิง LME ทั่วโลกและค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมในแต่ละภูมิภาคที่แตกต่างกันมากขึ้น
การหยุดให้บริการครั้งนี้ทำให้ LME ต้องผิดหวังกับปัญหาการขนส่งในคลังสินค้าที่เลวร้ายที่สุดในช่วงครึ่งแรกของ 10 ปีที่ผ่านมา
ผู้บริโภคมีสถานะที่ดีขึ้นในครั้งนี้ด้วยสัญญาพรีเมียม CME และ LME ที่สามารถซื้อขายได้
กิจกรรมการซื้อขายสัญญาที่ชำระภาษีของ CME Group ในภูมิภาคมิดเวสต์ของสหรัฐฯ และยุโรปพุ่งสูงขึ้น โดยยุโรปแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 10,107 สัญญาในเดือนกรกฎาคม
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของการผลิตไฟฟ้าและอลูมิเนียมในภูมิภาคมีความแตกต่างจากราคา LME เกณฑ์มาตรฐานระดับโลก จึงมั่นใจได้ว่าจะมีปริมาณใหม่ๆ เกิดขึ้น
คอลัมนิสต์อาวุโสด้านโลหะ เคยรายงานข่าวตลาดโลหะอุตสาหกรรมให้กับนิตยสาร Metals Week และเคยเป็นบรรณาธิการสินค้าประจำภูมิภาค EMEA ให้กับนิตยสาร Knight-Ridder (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Bridge) เขาก่อตั้งนิตยสาร Metals Insider ในปี 2003 และขายกิจการให้กับ Thomson Reuters ในปี 2008 และเป็นผู้เขียนหนังสือ Siberian Dream (2006) เกี่ยวกับอาร์กติกของรัสเซีย
ราคาน้ำมันดิบทรงตัวในวันศุกร์ แต่ลดลงในสัปดาห์นี้เนื่องจากดอลลาร์แข็งค่าขึ้น และความกังวลว่าเศรษฐกิจที่ชะลอตัวอาจทำให้ความต้องการน้ำมันดิบลดลง
รอยเตอร์ส ซึ่งเป็นหน่วยงานข่าวและสื่อของทอมสัน รอยเตอร์ส คือผู้ให้บริการข่าวสารมัลติมีเดียที่ใหญ่ที่สุดในโลก ให้บริการผู้คนหลายพันล้านคนทั่วโลกทุกวัน รอยเตอร์สนำเสนอข่าวสารทางธุรกิจ การเงิน ระดับชาติ และนานาชาติ ผ่านอุปกรณ์เดสก์ท็อป องค์กรสื่อระดับโลก กิจกรรมอุตสาหกรรม และตรงถึงผู้บริโภค
สร้างข้อโต้แย้งที่แข็งแกร่งที่สุดของคุณด้วยเนื้อหาที่น่าเชื่อถือ ความเชี่ยวชาญด้านบรรณาธิการของทนายความ และวิธีการที่นิยามอุตสาหกรรม
โซลูชันที่ครอบคลุมที่สุดสำหรับการจัดการความต้องการด้านภาษีและการปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ซับซ้อนและเพิ่มมากขึ้นของคุณ
เข้าถึงข้อมูลทางการเงิน ข่าวสาร และเนื้อหาที่ไม่มีใครเทียบได้ในเวิร์กโฟลว์ที่ปรับแต่งได้บนเดสก์ท็อป เว็บ และมือถือ
ดูพอร์ตโฟลิโอข้อมูลตลาดแบบเรียลไทม์และในอดีตที่ไม่มีใครเทียบได้ รวมถึงข้อมูลเชิงลึกจากแหล่งและผู้เชี่ยวชาญทั่วโลก
ติดตามบุคคลและองค์กรที่มีความเสี่ยงสูงทั่วโลกเพื่อเปิดเผยความเสี่ยงที่ซ่อนอยู่ในธุรกิจและความสัมพันธ์ส่วนตัว


เวลาโพสต์: 23 ต.ค. 2565